EXPOSITION

L'Autre c'est moi

L'EXEMPLE DES COMMUNAUTÉS JUIVES ET MUSULMANES DU MAROC

Musée juif de Belgique

Nous nous adressons en priorité au public jeune, enfants et adolescents. Notre volonté est d'abord pédagogique et axée sur l'expérience propre et la perception des enfants par rapport à leur vécu culturel et leur patrimoine. Dans la collection, vous découvrirez des objets, des chansons, des costumes, mais aussi, à travers l'iconographie, des savoir-faire, des cérémonies (mariages, circoncision, enterrement).

 

Le choix du pays, le Maroc, et de ses deux communautés principales, voire fondatrices, l'Islam et le Judaïsme semblent suffisamment exemplaires par leur témoignage exclusif de cohabitation en comparaison d'autres pays du monde, et plus spécifiquement du monde arabophone.

 

À travers leur histoire commune, à laquelle s'est adjointe surtout au 19ème siècle, le christianisme, la volonté de l'exposition est de montrer comment dans les grandes étapes de la vie humaine, chaque communauté a eu à coeur de souligner par ses rites et ses traditions, des marques d'intégration partagées et qui se sont souvent inspirées les unes des autres.

We richten ons hoofdzakelijk tot een jong publiek van kinderen en adolescenten. We willen in de eerste plaats pedagogisch te werk gaan, ons toespitsen op de eigen ervaring en de perceptie van kinderen ten opzichte van hun culturele beleving en hun achtergrond. In de collectie maakt u kennis met voorwerpen, liederen en kostuums, maar via het beeldmateriaal ook met knowhow en ceremonieën (huwelijk, besnijdenis, begrafenis).

 

Er werd gekozen voor Marokko en zijn twee belangrijkste en zelfs stichtende gemeenschappen, de islam en het jodendom. De exclusieve getuigenis van de wijze waarop zij samenleven, maakt van het land een mooi voorbeeld in vergelijking met andere landen ter wereld, en met name de Arabisch sprekende landen.

 

Aan de hand van hun gezamenlijke geschiedenis, waar vooral in de 19e eeuw ook het christendom is bijgekomen, wil de tentoonstelling aantonen dat elke gemeenschap in de belangrijke fasen van het menselijke leven soortgelijke riten en tradities kent, die vaak op elkaar geïnspireerd zijn.