AMULETTE EN HÉBREU ET JUDÉO-ARABE

Amulette en hébreu et judéo-arabe

Numéro d'objet: 7753
Date: 1937
Genre: Feuille volante
Lieu: Fès
Sujet: Croyance populaire

Recherche dans "Notes":

Ce sont 2 documents complètement différents:
1 Le premier est une amulette en hébreu et en judéo-arabe écrite en Sivan 5697 (=mai 1937). Le texte hébraïque au début et à la fin du document forme une compilation de formules de source biblique et autre, alors que le texte judéo-arabe qui se trouve au milieu du document s'adresse au scorpion et le maudit pour qu'il ne nuise plus.

2 Le second document est la plainte qu'a déposée une épouse originaire de Sefrou contre son mari originaire de Fès qui la maltraite et l'a dépouillée du peu de biens qu'elle avait, allant jusqu'à vendre ce qu'elle avait pendant qu'elle était hospitalisée. La plainte a dû être déposée auprès du Tribunal rabbinique de fès.
A été écrite le 6 Sivan.