DOCUMENT DE TÉMOIGNAGE ISAAC NAHON ET YÉHUDA NAHON

Shmuel Pimienta; Shlomo Hasson

Numéro d'objet: 4868
Date: 1811
Genre: Feuille volante
Lieu: Tétouan
Sujet: Economie / Commerce

Recherche dans "Notes":

שטר עדות של שני עדים הלא הם יצחק נהון ויהודה נהון בר אברהם נ"ע והעידו בתורת עדות גמורה שהם יודעים על קצת מאנשי עדתנו לחלק בתנור ועוד פרטים אודות מיקום התנור ושזכה בה אפרים ן' אדהאן טיטואן בשני בשבת אחד עשר יום לחודש אלול משנת חמש מאות ושלש ושבעים לפ"ק וחתומים משה קורייאט יצחק ן' דיין בהמשך תוספת לייפוי כוח הזכייה שזכה אפרים הנ"ל בחצר הנ"ל ומוזכר יעקב אדהאן אביו של אפרים ואין חתימה על התוספת
(2)
המשך התוספת של המסמך הקודם טיטואן והיה זה בחמישי בשבת ארבעה עשר יום לחודש אלול שנה הנזכרת לעיל וחתומים משה קורייאט דוד ן' סוסאן בהמשך למטה המשך זכות של אפרים על פי העדים בחודש ובשנה הנ"ל וחתומים מנחם נהון משה הלוי ועוד בהמשך כתוב שמכר אפרים הנ"ל מחצית החצר לאברהם אביקציץ וחתומים שמואל פימינטה ישועה חסאן בהמשך כתוב שמכר אפרים מחצית האחר של החצר לאברהם אביקציץ ומעתה לא נשאר לאפרים שום שיור של זכות בחצר טיטואן והיה זה בשני בשבת י"ז לחודש אב שנת שפר"ה לפ"ק וחתומים שמואל פימינטה שלמה חסרן

Document de témoignage concernant les droits d‘un tiers sur un terrain proche de la Juderia appartenant à des musulmans
Fait à Tétouan en 5573 = 1813