LE MAROC ET SES TRIBUS NOMADES

Hay, J.H. Drummond

Numéro d'objet:	484
Date:	1844
Genre:	Livre
Lieu:	Bruxelles
Sujet:	Voyages

Recherche dans "Notes":

DRUMMOND HAY (J.)

Le Maroc et ses tribus nomades. Excursion dans l'intérieur, chasses, détails de moeurs, superstitions, coutumes, etc. Bruxelles, 1844
Traduit de l'anglais avec notes et introduction par Mme Louise SW.-Belloc; envoi a. s. du traducteur. (Playfair 651. Lebel 144) Première édition française publiée la même année que l'originale anglaise, et année de l'expédition française au Maroc, laquelle expédition est relatée en annexe de l'ouvrage avec deux appendices: le Traité de paix conclu entre Sidi Mohamed et Louis XV en 1767; et l'ambassade de Hadj Edris Rami à Napoléon en 1807. C'est ce même Drummond Hay qui signa en 1856 le premier vrai traité de commerce passé entre l'Angleterre et l'Empire chérifien

Accurate descriptions of life in Tangier from the lynch pin of the strong relationship between Britain and Morocco throughout the 19th century. Drummond-Hay (1816[-]1893) was the very model of a diplomat, a fluent linguist with a lifetime of knowledge about Morocco and a trusted personal adviser to three generations of Sultans. He was educated for the job, living with his father (Consul-General Edward Drummond-Hay) in Tangier from the age of 16.

A French translation of the last by Mme. Louise Sw.Belloc, entitled « Le Maroc et ses tribus nomades. Excursion dans l'intérieur, chasses, détails de moeurs, superstitions, coutumes, etc. » Paris : 8vo, pp.xxxii. and 351.