HISTOIRE DES BERBÈRES ET DES DYNASTIES MUSULMANES DE L'AFRIQUE SEPTENTRIONALE

Ibn Khaldoun

Numéro d'objet:	4740
Date:	1852
Genre:	Livre
Lieu:	Paris
Sujet:	Berbères

Recherche dans "Notes":

IBN KHALDOUN (Abderrahmen)

Histoire des Berbères et des dynasties musulmanes de l'Afrique septentrionale et est suivi de la table géographique et de l'index général.
Alger, Imprimerie du gouvernement, 1852-1856. 4 vol. in-8,
Provenance : Bibliothèque orientale Georges Louis.
L'histoire des Berbères d'Ibn Khaldoun est le plus vaste répertoire de faits historiques concernant l'Afrique du Nord. Tant que le savant de Slane ne l'eut pas traduit, l'histoire de ce pays, fut littéralement impossible à écrire. Depuis, cet ouvrage est resté le vade-mecum indispensable de tout arabisant, de tout historien, de tout géographe et même de toute personne cultivée s'intéressant aux choses de l'Afrique Mineure. L'Histoire des Berbères n'est qu'un fragment de la grande histoire universelle d'Ibn khaldoun, mais c'est de beaucoup la partie la mieux informée, la mieux traitée, la mieux développée. L'illustre historien tenait là ses renseignements de première main et, ne nous restât-il que son travail sur l'Afrique du Nord jusqu'au XIVe siècle, l'histoire de ce pays serait aussi complète que celle de n'importe quel autre pays musulman.

1852-56. Khaldun, Abu Zeid Abd-er-Rahman Ibn-Mohammed Ibn. – Histoire des Berbères et des Dynasties Muslemanes de l'Afrique septentrionale. Traduction française par le Baron MacGuckin de Slane. Algiers : 4 vols., pp. cvi. + 480 ; 635 ; 528 ; 612. Nos. 29, 632, 789, 999.
The original work is a general history of the Mohammedan world, an dis unsurpassed in Arabic literature as a masterpiece of historical composition.
At vol. i. p. 301 of De Slane's work are collected some of the most ancient Arab traditions regarding the first invasion of Africa by the Mohammedans, from a history of the conquest of Egypt by Abd-er-Rahman ibn el-Hakim.
Appendix i. vol. i. gives extracts from Ibn Abd-el-Hakim, containing an account of Okba bin-Nafa's expedition to the Moghreb. App. ii. vol. i. and app. i. vol. ii. contain some chapters from the great work of En-Noweiri. App. ii. vol. ii. is a history of the Fatemides from the Prolégomènes of Ibn Khaldun. App. iii. vol. ii. is a history of the Beni Hamdun, contemporary with the Fatemides. App. iv. vol. ii. is on the rise and fall of the Idricides, all from Ibn Khaldun. App. v. vol. ii. contains extracts from the historical work of Ibn el-Athir, in which is an account of the conquest of Morocco by Abd-el-Momen (1146-47).
Vol. iv. is especially dedicated to the history of Beni Merin, and in the appendix is an article on the language, literature and origin of the Berbers.
An Arabic edition of this work was published at Bulak, A.H. 1284 (A.D. 1867), 7 vol. roy. 8vo, entitled « Kitabu'l ibr wa Diwan ul-Mubtida » (see No.999) ; and his Prolégomènes by M. Quatremere, in the original Arabic, appeared in the « Not. et Extraits des MSS. de la Bib. Imp. 1858, » t. xvi., xvii.