HAGGADAH DE PESSAH - DHIR SHEL PESSAH
Anonyme
Number of the object: |
36296 |
Date: |
Early twentieth C. |
Type: |
Handwritten book |
Place: |
Tafilalet |
Subject: |
Religion |
Research in the "Notes":
Manuscrit décoré, 'D'hir de Pâques - Maroc, 20e siècle
Manuscrit, Dahir de Pessa'h. [Maroc, XXe siècle.]
Écriture carrée et semi-cursive, partiellement vocalisée. Belles décorations, certaines en couleur, dans le style marocain caractéristique, avec deux "pages de tapis".
Colophon à la fin du manuscrit avec la date, le nom du scribe et du propriétaire. Sous le colophon se trouve une inscription de propriété d'une autre main.
Le dahir de Pessah était habituellement récité dans les communautés nord-africaines pendant Pessah. L'ouvrage contient une piyyout halachique sur les lois de Pessah, en hébreu et en traduction judéo-arabe (paragraphe par paragraphe), d'autres piyyoutim judéo-arabes et le Targum des Haftarot de la fête.
[24] feuilles. 20,5 cm. État moyen. Taches, y compris des taches d'humidité. Vers, affectant le texte. Petites déchirures et déchirures ouvertes, affectant le texte, partiellement réparées avec du papier. Inscriptions.
Decorated Manuscript, Passover Dahir – Morocco, 20th Century
Manuscript, Passover Dahir. [Morocco, 20th century.]
Square and semi-cursive script, partially vocalized. Fine decorations, some in color, in characteristic Moroccan style, with two "rug pages".
Colophon at the end of the manuscript with date, name of scribe and owner. Under the colophon is an ownership inscription in another hand.
The Passover Dahir was customarily recited in North African communities during Pesach. The work contains a halachic piyyut on the laws of Pesach, in Hebrew and Judeo-Arabic translation (paragraph by paragraph), additional Judeo-Arabic piyyutim, and the Targum of the festival Haftarot.
[24] leaves. 20.5 cm. Fair condition. Stains, including damp-stains. Worming, affecting text. Small tears and open tears, affecting text, partially repaired with paper. Inscriptions. New paper wrapper.