COPIES DE LETTRES RELATIVES AUX NÉGOCIATIONS DIPLOMATIQUES AVEC LE MAROC. 1824-1826 MAROC - HISTOIRE NAVALE
ERMIRIO, Girolamo - DES GENEYS, Giorgio Andrea Agnès
Numéro d'objet: |
35049 |
Date: |
1824 |
Genre: |
Livre Manuscrit |
Lieu: |
Tanger |
Sujet: |
Actes et documents |
Recherche dans "Notes":
(Maroc - Histoire navale) (ERMIRIO, Girolamo - DES GENEYS, Giorgio Andrea Agnès). Copies de lettres relatives aux négociations diplomatiques avec le Maroc. 1824-1826.
Le manuscrit de 16 pages, écrit à l'encre brune, en italien et en français, est une lettre copiée avec les données suivantes sur la page initiale : "1 décembre 1824-21 avril 1826 | Mia corrispondenza con S.E. il Sig. Conte Des Geneys Ammiraglio, incaricato delle trattative diplomatiche coll'Impero di Marocco". Cependant, la transcription des lettres se termine le 4 février 1825. Il commence par l'intitulé "A bord de la goélette espagnole... en quarantaine dans le port de Malaga" et décrit en détail le déroulement de la mission de l'expéditeur des lettres, vraisemblablement le fonctionnaire génois Girolamo Ermirio, nommé en octobre 1824 consul général du royaume de Sardaigne au Maroc et qui, agissant sous la supervision de l'amiral Giorgio Andrea Agnès des Geneys (1761-1839), conclut un traité d'amitié et de commerce avec le Maroc le 30 juin 1825. La lettre d'accompagnement contient notamment des descriptions du voyage de l'auteur vers Gibraltar, de son hébergement, du naufrage d'un navire génois, de la tentative d'achat d'un navire par des agents marocains, d'un litige concernant un navire saisi, etc. Elle décrit également l'accueil que lui ont réservé les autorités marocaines à l'ambassade du Maroc. Sont également rapportés l'accueil réservé à la mission à son arrivée à Tanger, les cadeaux offerts aux officiels marocains, et les communications (en français) avec M. Douglas, consul britannique au Maroc. -- Le bifolium accompagnant le manuscrit de 16 pages, rédigé en français (alors langue officielle de la marine sarde), contient l'extrait de cinq lettres envoyées par Des Geneys au Chevalier De May, officier de la marine savoyarde, entre le 19 janvier et le 26 mai 1825, relatives à la même mission.
(Marocco - Storia navale) (ERMIRIO, Girolamo - DES GENEYS, Giorgio Andrea Agnès). Copialettere di missive attinenti alle trattative diplomatiche con il Marocco. 1824-1826.
Il manoscritto di 16 carte fittamente scritte in inchiostro bruno, in italiano e in francese, è un copialettere che reca i seguenti dati alla carta iniziale: “1 dicembre 1824-21 aprile 1826 | Mia corrispondenza con S.E. il Sig. Conte Des Geneys Ammiraglio, incaricato delle trattative diplomatiche coll'Impero di Marocco.” La trascrizione della lettere termina tuttavia al 4 febbraio 1825. Inizia con l'intestazione “Dal bordo della goletta spagnola … in quarantena nel porto di Malaga” e in esse è descritto minuziosamente l'andamento della missione del mittente delle lettere, presumibilmente il funzionario genovese Girolamo Ermirio, che nell'ottobre del 1824 fu nominato console generale del Regno di Sardegna in Marocco e che, agendo sotto la supervisione dell'ammiraglio Giorgio Andrea Agnès des Geneys (1761-1839), portò a termine il 30 giugno 1825 la stipula di un trattato di amicizia e di commercio con il Marocco. In particolare, il copialettere contiene la descrizione del viaggio dell'autore a Gibilterra, del suo alloggio, del naufragio di una nave genovese, del tentativo da parte di agenti marocchini di acquistare una nave, di una disputa circa una nave sequestrata ecc. Vengono anche riferite l'accoglienza riservata alla missione all'arrivo a Tangeri, le regalie erogate ai funzionari marocchini, e le comunicazioni avute (in francese) con il sig. Douglas, console inglese in Marocco. -- Il bifolio che accompagna il manoscritto di 16 carte, redatto in francese (allora lingua ufficiale della marina sarda), contiene l'estratto di cinque lettere inviate dal Des Geneys al cav. De May, ufficiale della marina sabauda, tra il 19 gennaio e il 26 maggio 1825, relative alla stessa missione.