ACTE DE NOMINATION DU TRÉSORIER YÉHUDA HASARFATI

Isaac Amran; David Hacohen; Mimoun Corcos; Avraham Oukrat; Isaac ben Khalifa; Makhlouf ben Khalifa Adhan; Avraham Lougassi; Shlomo Kalak; Isaac Cohen; Shmouel Lovinger ?

Numéro d'objet: 31043
Date: 1827
Genre: Feuille volante
Lieu: Marrakech
Sujet: Actes et documents

Recherche dans "Notes":

שטר הודאה בלב שלם שמינו עליהם החסיד העניו יהודה בן החכם יהודה הצרפתי להיות גזבר ולהתעסק בכל צרכי הציבור כגון גביית הנדבות וכן בעניין ההקדשות ומה שיכנס ביד יתחלק לעניים ויהיה אחראי על שיעור הבשר ועל ענין המידות הלח והיבש והיה זה בעישור ראשון לסיון שנת ל"ך שר"ה וחתומים הרבה חותמים ולא הבנתי כל חתימותיהם יצחק ן' מימן מרדכי עמראן דוד הכהן מימון קורקוס אברהם וואקרט יצחק ן' כליפא מכלוף ן' יעקב כליפא אדהאן אברהם לוגאשי שלמה כלק יצחק כהן שמואל לוינגר ועוד ועוד

"Acte de reconnaissance complète qu'ils ont nommé sur eux le pieux et humble Yehuda fils du sage Yehuda HaSarfati pour être trésorier et s'occuper de tous les besoins publics tels que la collecte de l'aumône ainsi qu'en matière de Legs et donations (hekdeshot) et tout ce qui tombe entre les mains sera distribué aux pauvres et il sera responsable de la portion de viande (distribuée aux talmidey hakhamim étudiant la Torah en permanence) et de la matière des mesures humides et sèches et c'était dans la première décade de Sivan en l'an 5555 (valeur numérique de "Lekh Sarah" soit entre le 19 et le 28 mai de l'année 1795)
Et il y a beaucoup de signataires, et je n'ai pas tout compris leurs signatures Yitzhak ben Maimon, Mordechai Amran, David HaCohen, Maimon Corcos, Avraham Wakrat, Yitzhak ben Khlifa, Makhluf ben Yaakov, Klifa Adahan, Avraham Lugassi, Shlomo Khalk, Yitzhak Cohen, Shmuel Levinger et d'autres encore"