REMPARTS DU MELLAH ET PORTE DE BAB-LAMER

Numéro d'objet: 16743
Photographe: E.H.D.
Date: 1923
Catégorie: Carte postale
Origine: Fès
Thème: Quartier Juif et Maisons Juives

Recherche dans "Notes":

Cette porte date du 14ème siècle et est une des cinq portes de l'enceinte mérinide de Fès-Jdid.
Bab Lamar (Porte de l'ordre) est située devant la principale porte du palais royal. Elle a été nommée ainsi car dans le passé, les ordres des Sultans étaient donnés publiquement par les Mkhaznia (hommes du Sultan) dans cette porte.

Bab Lamar (the order gate) situated in front of the main gate of the royal palace, and lying on the parking lot of Mellah neighbourhood.
It was called so, because in the past, the orders of the Sultans were avowed publicly by the mkhaznia (the Sultan fellows) in this gate.